Things I do
The Devil and Margarita
Musical (book and lyrics author)
Musical (book and lyrics author)
Viktor Shklovsky, A Reader
Book, Bloomsbury Academic
(editor, translator)
Aldo and Jeanne Scaglione Prize 2015-2016
Book, Bloomsbury Academic
(editor, translator)
Aldo and Jeanne Scaglione Prize 2015-2016
Samoe Shklovskoe, a Shklovsky anthology in Russian
Book, AST (editor)
Book, AST (editor)
Live Every Day As If It Was Your First
TEDx talk
TEDx talk
Make It Strange, Make It Stony
Article, The Times Literary Supplement
Article, The Times Literary Supplement
In Praise of Estrangement by Julia Alekseyeva, featuring yours truly
World Literature Today (character)
World Literature Today (character)
“Let Us Return Ostranenie to Its Functional Role”
Research article, Common Knowledge
Research article, Common Knowledge
Victor Shklovsky’s Art, as Device
Research article, Poetics Today
(Translator)
Research article, Poetics Today
(Translator)
Translating Strangeness –‚Ostranenie‘, the Fantastic and the Surreal
Research article, Comparatio
Research article, Comparatio
Also, I translate books.
You can also have a look at my academic publications.